Be on one's high horse
趾高气扬
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
a. 人们的；自己的
high
[haɪ]
adj. 高的;高尚的，崇高的;高音调的;高级的，高等的;
adv. （程度等）高地;高价地;奢侈地;
n. 高处，高位;[气象学]高气压;高压地带;高水平;
horse
[hɔrs]
n. 马;骑马的军人，骑兵;有脚的架;跳马，鞍马;
vt. 为…备马;猛推或用力向上举;
vi. 欲交配，，用于母马;
adj. 马的;骑在马背上的;马拉的，使用马力的;较大的，较粗硬的;
🗣️ 情景例句
Yeah, I know. The biggest.
是的， 我知道。最大的。
I've got a pain in my neck.
我的脖子痛。
but unfortunately not all of us are born handymen.
但不幸的是，我们并非人人都是能工巧匠。